ce très intéressant texte r_ponse_orio est à lire, merci à son auteur!